Bevezető rendelkezések

1.1. A Radelit Média Korlátolt Felelősségű Társaság (8808 Nagykanizsa, Herkules utca 75.; cégjegyzékszám: 20-09-079756; adószám: 32866270-2-20, továbbiakban: Radelit) mint médiahirdetési felület értékesítő az általa értékesített médiafelületeken a hirdetések közzétételét a jelen ÁSZF-ben rögzített rendelkezéseknek megfelelően vállalja.

1.2. A Radelit által értékesített online (Radelit által értékesített internetes portálok felületei és ezek mobil böngésző verziói, mobil applikációi és tablet felületei) és offline (Radelit által értékesített nyomtatott sajtótermékek felületei) felületeken a hirdetések a Radelit és a Megbízó között létrejött eseti megrendelések (továbbiakban: Eseti megrendelés) alapján kerülnek közzétételre. A Megbízó és a Radelit közötti teljes megállapodást az Eseti megrendelés és jelen ÁSZF együttesen képezi. A megrendelés során alkalmazandó megrendelőlap mintája a jelen ÁSZF 1. sz. mellékletében kerül rögzítésre.

1.3. Megbízó elfogadja, hogy egy adott hirdetés megjelentetésére vonatkozólag konkrét megrendelést küld a Radelit részére, úgy az egyedi megrendelés átküldésével egyúttal elfogadja mind a jelen ÁSZF-ben rögzített rendelkezéseket.

1.4. A jelen ÁSZF-ben foglalt, nagybetűs fogalmak meghatározását a 2. sz. melléklet tartalmazza.

1.5. Megbízó a jelen ÁSZF vonatkozásában: amennyiben a Hirdető saját érdekében rendeli meg a hirdetés közzétételét az Radelittől, úgy a Hirdető azonos a Megbízóval, amennyiben a hirdetés közzétételét a Hirdető megbízásából ügynökség, vagy bármely más közvetítő rendeli meg, úgy a hirdetést a Hirdető megbízásából a Radelittől ténylegesen megrendelő ügynökség, közvetítő vagy bármely más harmadik személy jogalany minősül Megbízónak.

1.6. Hirdetés a jelen ÁSZF vonatkozásában olyan közlés, tájékoztatás, illetve megjelenítési mód, amely valamely birtokba vehető forgalomképes ingó dolog – ideértve a pénzt, az értékpapírt és a pénzügyi eszközt, valamint a dolog módjára hasznosítható természeti erőket –, szolgáltatás, ingatlan, vagyoni értékű jog értékesítésének vagy más módon történő igénybevételének előmozdítására, vagy e céllal összefüggésben a vállalkozás neve, megjelölése, tevékenysége népszerűsítésére vagy áru, árujelző ismertségének növelésére irányul.

A megrendelések leadásának szabályai

2.1. Radelit a listaárait és az általa értékesített hirdetési felületeit, foglalható hirdetési helyeket Megbízóval – annak kérése esetén – megosztja. Listaár a hirdetési díjszabás alapja, azaz az egyes hirdetési felületekre megadott, hivatalosan publikált ár (tarifaár).

2.2. A Radelit a megrendeléseket (ajánlat) írásban (kizárólag e-mailen) fogadja el a jelen ÁSZF 1. sz. mellékletében foglalt minta megfelelő kitöltésével, a Radelit Megbízó részére megküldött ajánlattételre történő felhívása alapján. A hirdetési felület foglalás a másik fél által aláírt megrendelő Radelithez való beérkezését és annak a Radelit által történt visszaigazolását (ajánlat elfogadása) követően számít megrendelésnek (Eseti megrendelés, mint az egyedi megállapodás létrejötte). A Radelit jogosult feltételezni, hogy a másik fél által aláírt – 1. sz. mellékletet képező – megrendelő minta megfelelően kitöltött megküldése a Megbízó megrendelési szándékát tartalmazza.

2.3. A Hirdetések közzétételének megrendelésekor a Megbízónak meg kell neveznie a cégnyilvántartásban szereplő adatokkal egyezően a vállalkozását, annak székhelyét vagy állandó telephelyét, számlázási és értesítési postai címét és számlaszámát, valamint meg kell adnia az adószámát és cégjegyzékszámát, valamint engedélyhez kötött reklámozás esetén nyilatkoznia kell az engedély meglétéről is. A nyilatkozat hiányát a Megbízó akként értékeli, hogy közzétételnek jogszabályi akadálya nem merül fel. Amennyiben a Megbízó nem azonos a Hirdetővel, a fentieken túl meg kell neveznie a Hirdetőt és a hirdetés tárgyát is.

2.4. Radelit a megrendelést (ajánlatot) [3] munkanapon belül visszaigazolja vagy elutasítja. A visszaigazolásra rendelkezésre álló határidőt letelte a megrendelés visszautasításának tekinthető.

2.5. A visszaigazolás mint ajánlat elfogadása tartalmazza a felek adatait fizetési határidőt, kreatívok leadásai határidejét.

2.6. Hirdetés kreatív anyagát Megbízó a Radelit rendelkezésére bocsátja

2.6.1. [online] az online, audio vagy audiovizuális oldalon történő közzététel esetén a közzététel napját megelőzően legkésőbb két (2) munkanappal, egyedi hirdetések esetén a Radelit által megadott határidőig.

2.6.2. [offline] nyomtatott sajtótermékben történő közzététel esetén a nyomtatott sajtótermék megjelenési gyakoriságától függően az alábbiak szerint, míg egyedi hirdetések esetén a Radelit által megadott határidőig:

hetilap esetén a megjelenés hetének csütörtökét megelőző 8 munkanappal,
havilap esetén a tárgyhónapot megelőző hónap 10. napjáig,

2.6.3. PR cikk esetén a – függetlenül annak online vagy offline megjelenésétől – a közzététel napját megelőzően legkésőbb 8 nap vagy az Egyedi megrendelésben a Radelit által megadott határidőig.

2.7. Megbízó tudomásul veszi, hogy amennyiben a megrendelt hirdetési felületeken a Megbízó érdekkörében felmerülő késedelem miatt a Radelit nem tudja elhelyezni a Megbízó hirdetését (például azért, mert a Megbízó nem, vagy nem a Radelit hirdetési specifikációjának megfelelő formában juttatta el a Radelit számára a szükséges kreatívokat határidőre, abban az esetben a teljes (kedvezményekkel és jutalékkal csökkentett) hirdetési díj kiszámlázásra kerül.

2.8. A Megbízó érdekkörében felmerülő késedelem esetén a Radelit nem vállal garanciát a megrendelt hirdetések megjelenésére, ugyanakkor a megrendelt mennyiség kiszámlázásra kerül az előző bekezdés

2.9. Megbízó online Hirdetés megrendeléséhez a Radelit által megadott technikai specifikációk hu/technikaspecifiaciok alapján rögzítetteknek megfelelő, kész Hirdetés anyagot kell küldenie. Radelit a Hirdetéseket elektronikus formában fogadja az akos.radvanyi@radelit.hu e-mail címen.

2.10. Ha a Megbízó egy adott hirdetési felület tekintetében a Radelit által megadott hirdetési formátumtól eltér, akkor a Radelit jogosult az adott hirdetés kiszolgálást visszautasítani.

2.11. PR cikket az Smtv., Grtv., az Infotv., az Fttv., a Tpvt. és a Magyar Reklámetikai Kódex alapján úgy kell közzétenni, hogy annak reklám jellege egyértelműen kiderüljön.

A Hirdetések közzétételének szabályai

3.1. A Radelit vállalja, hogy a megrendelt Hirdetéseket, az adott körülmények közötti technikai és esztétikai kivitelben jeleníti meg, ugyanakkor a Hirdetés létrehozásának a folyamatában jelen jogviszony alapján nem vesz részt, arra hatása nincs.

3.2. A Megbízó tudomásul veszi, hogy a kampányban megrendelt hirdetési felületek egy részét vagy egészét a Radelit közreműködők bevonásával biztosítja. A Radelit garantálja, hogy a szerződésben foglalt külső felületek értékesítését jogszerűen, az érintett közreműködő partnerekkel kötött megfelelő jogviszony alapján végzi.

3.3. A Radelit minimum net-net 50 000,- Ft + ÁFA értékben vesz fel megrendelést. Net-net ár jelenti a hirdetés közzétételének felárakkal növelt, kedvezményekkel és jutalékokkal csökkentett, ÁFA nélküli árat.

3.4. Megbízó tudomásul veszi, hogy az Eseti megrendeléssel megrendelt hirdetési felületeken csak egy Hirdető jelenhet meg, a hirdetési felületek Megbízón, illetve az adott Hirdetőn kívüli harmadik fél részére nem átruházhatóak, nem továbbértékesíthetőek. Amennyiben a Hirdetésen harmadik fél megjelenik, Megbízó köteles azt a megrendelést megelőzően a Radelit felé jelezni, illetve a kreatívokat előzetesen jóváhagyásra megküldeni. A Radelit fenntartja döntési jogát a harmadik felet feltüntető kreatívok befogadásáról, illetve hirdetési felár megállapításáról, melynek mértéke ettől eltérő megegyezés hiányában a hirdetési díj 20%-a. Közös hirdetés esetén a megrendelést leadó Megbízó a Hirdetésért a rá vonatkozó felelősségi szabályok szerint áll helyt, és szavatolja, hogy jogosult a Hirdetést a további hirdető nevében és képviseletében

3.5. A Megbízó által közzétenni rendelt hirdetések tartalmának meg kell felelniük a jogszabályi előírásoknak, nem ütközhetnek hatályos jogszabályokba. Megbízó kötelezettséget vállal arra, hogy megtéríti a Radelit mindazon esetlegesen felmerülő kárát és/vagy költségeit, amely akár közvetlenül, akár közvetetten abból származik, hogy a Megbízó által megrendelt hirdetés nem vagy nem maradéktalanul felelt meg a jelen bekezdésben rögzített követelményeknek. Ezzel egyidejűleg a Radelit teljes mértékben kizár minden azzal kapcsolatos felelősséget, hogy Megbízó által megrendelt hirdetés a hatályos jogszabályoknak nem vagy nem maradéktalanul felel

3.6. A Radelit fenntartja magának a jogot, hogy azokat az anyagokat, amelyek jellege, tartalma, megjelenése, minősége jogszabályba ütközik, vagy ellentétesek a Radelit és partnerei arculatával, szemléletével, nem jelenteti meg, illetve a megjelenést azonnali hatállyal

3.7. A Radelit nem vállal felelősséget a Hirdetésekben előforduló esetleges hibák miatt bekövetkező károkért, továbbá azért sem, ha a kár egy hirdetés megjelenésének elmaradásából következik be (azaz elmaradt haszon címén a Radelit nem vonható felelősségre).

3.8. A Radelit fenntartja a jogot, hogy az adott hirdetési felület működését akadályozó, vagy a látogatók nagy részénél az adott honlap látogatását zavaró Hirdetéseket előzetes értesítés nélkül eltávolítsa az érintett honlapról. A Radelit fenntartja a jogot, hogy azokat a kreatívokat, amelyek az átlagos konfigurációjú számítógépeken az elvárhatónál nagyobb terhelést okoznak, előzetes értesítés nélkül inaktiválja. Ezekben az esetekben Megbízó a Radelittel szemben a Hirdetés eltávolításához inaktiválásához kapcsolódóan követelést nem támaszthat

3.9. Megbízó a megrendelés leadásával kijelenti, hogy az általa közölt adatok és az átadott anyag tartalma a valóságnak megfelel, és nem sérti harmadik természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság jogait (így többek között szerzői jogokat, iparjogvédelmi oltalom alatt álló alkotásokhoz fűződő jogokat, megjelölésekhez fűződő jogokat, személyhez fűződő jogokat), nem ütközik a hatályos jogszabályokban rögzített általános és/vagy speciális reklámtilalmakba ill. reklámkorlátozásokba, valamint összhangban van a Magyar Reklámetikai Kódex és egyéb etikai kódex alapelveivel. Megbízó tudomásul veszi, hogy az általa közölt adatok valóságáért, tartalmáért, tényállításaiért, a Hirdetésben közölt információk helytállóságáért, valamint azért, hogy a hirdetendő a termék/szolgáltatás megfelel a magyar minőségbiztosítási és egyéb hatályos szabályozásoknak és nem sérti harmadik személyek fent felsorolt jogait kizárólag a Megbízót terheli felelősség.

3.10. A Radelit a Megbízótól átvett hirdetési anyagot vagy egyéb alapanyagot csak a Megbízó külön írásbeli kívánságára és költségére küldi Ezen anyagokat a Radelit a Hirdetés megjelenését követően – ettől eltérő írásbeli megállapodás hiányában – megsemmisíti.

3.11. A Megbízó az időtartam alapon vásárolt megjelenések esetén egy megrendelés során zónánként (a Radelit mindenkor érvényes árlistájában vagy médiaajánlataiban meghatározott hirdetési egységként) legfeljebb három (3) db kreatívot vagy külső reklámkiszolgáló szerver (ad server) által generált kódot adhat le feltöltésre. A Megbízó mix alapú (AV, CT) megrendelések esetén mix csomagonként és méretenként legfeljebb három (3) db kreatív vagy három (3) db külső adszerver kód feltöltését kérheti a Radelittől. A jelen pontban rögzített maximális kampány kreatív darabszámot meghaladó további kreatívokért a Radelit jogosult munkadíjat felszámolni, illetve kreatív leadási határidőnél korábbi leadási határidőt megállapítani, ugyanakkor az egy kampányban feltölteni kívánt kreatívok száma ebben az esetben sem lehet több harminc (30) 3db darabnál. Amennyiben külső adszerver kódról érkezik a kreatív, a Radelit a Megbízó által végzett kreatív cserét sem darabszámban, sem gyakoriságában nem korlátozza. A munkadíj számítása: a Radelit a jelen pontban rögzített kreatív/adszerver kód darabszám korlát feletti további kreatív/adszerver kód feltöltése után darabonként 10 000 Ft + ÁFA munkadíjat számolhat Az Radelit a munkadíjat a teljesítést követően a számlán külön egységként feltünteti. A munkadíj kedvezménnyel nem csökkenthető és nem része a médiaköltésnek.

3.12. Szerencsejáték hirdetésére vonatkozó megbízást a Radelit kizárólag olyan Megbízótól fogad el, aki a szerencsejáték szervezésére vonatkozólag a felügyeleti hatóság által kiállított engedélye meglétét a Radelit részére előzetesen igazolja.

3.13. A Radelit mindenkori médiaajánlata szerinti „mix” megrendelések esetén a megjelenés eloszlása a mixben érintett felületek között automatikus, tehát a rendelkezésre álló szabad felületeken a Radelit hirdetés-kiszolgáló rendszere véletlenszerűen osztja el a megjelenéseket.

3.14. Mivel a jövőbeli látogatottság, olvasók (felhasználók) által generált oldalletöltések száma, illetve az egy (1) kattintáshoz (CT) szükséges reklámmegjelenések száma előre nem pontosan kalkulálható, ezért a Megbízó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Radelit nem vállal garanciát a megrendelésben rögzített és visszaigazolt kattintási (CT) mennyiség teljesítésére, azonban a Radelit által kiállított számla minden esetben a ténylegesen teljesített kattintás (CT) mennyiség alapján kerül kiállításra. A Radelit minden esetben törekszik a megrendelt CT mennyiség teljesítésére.

3.15. A Megbízó felel minden olyan hibáért vagy minőségi problémáért, ami az általa leadott hirdetési anyagok minőségéből vagy hiányából fakad, ide értve azt az esetet is, amikor a Megbízó által leadott online hirdetési anyagok korszerűtlen formátuma, fájlmérete az adott felület működését lassítja, akadályozza, vagy látogatottságát bármilyen más módon negatívan befolyásolja. A Radelit a jelen pontban szereplő esetek előfordulásakor kártérítési igénnyel léphet fel Megbízóval

3.16. Megbízónak lehetősége van megbízni a Radelitet a Hirdetés anyagának elkészítésével külön megállapodás keretében. A Radelit jogosult a Hirdetés anyagának elkészítését indoklás nélkül visszautasítani.

3.17. A Radelit fenntartja magának a jogot a Hirdetések megjelentetéséhez kapcsolódó árak illetőleg a hirdetési feltételek változtatására.

3.18. A Hirdetések online közzététele tekintetében a Radelit nem minősül a évi XXII. törvény („Rtv.”) 3.§ (3) bekezdésben foglalt rendelkezés szerinti adóalanynak. Azonban Radelit vállalja, hogy a Megbízó részére nyújtott szolgáltatások teljesítésére kizárólag olyan felületen kerül sor, amely esetben (i) a közzétevő az adott reklám vonatkozásában nyilatkozik arról, hogy az azzal kapcsolatban felmerülő adókötelezettség őt terheli és az adóbevallási, adófizetési kötelezettségének maradéktalanul eleget tesz, avagy (ii) a közzétevő a reklám-közzététel megrendelésének időpontjában szerepel a Nemzeti Adó- és Vámhivatal honlapján közzétett, a Rtv. 7/A. § szerinti nyilvántartásban.

Politikai hirdetések és Társadalmi célú hirdetések közzétételére vonatkozó speciális szabályok

4.1. Politikai pártok hirdetését és politikai hirdetéseket a Radelit nem fogad be.

4.3. Társadalmi célú hirdetés esetén a listaárból egyedileg megállapodott mértékű kedvezmény adható. Társadalmi célú hirdetés átkattintás (CT) alapon nem rendelhető. A Társadalmi célú hirdetések átütemezésére és lemondására az alábbi pontan foglaltak megfelelően alkalmazandók.

4.4. Az Radelit a Társadalmi célú hirdetések esetében fenntartja magának a jogot, hogy a teljesítést megkezdése előtt előre fizetési igénnyel éljen.

A megrendelés lemondása vagy átütemezése

5.1. Hirdetések közzétételének lemondása vagy átütemezése

5.1.1. Megbízó tudomásul veszi és elfogadja, hogy az online megrendelés lemondása esetén, a lemondással érintett Hirdetések kedvezménnyel csökkentett hirdetési díjának

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti 15. és munkanap között 30 %-a,

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti és 3. munkanap között 50 %-a,

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti munkanapon és azt követően 100 %-a fizetendő.

5.1.2. Megbízó tudomásul veszi és elfogadja, hogy az offline megrendelés lemondása esetén, a lemondással érintett Hirdetések kedvezménnyel csökkentett hirdetési díjának

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti 30. és 16. munkanap között 30%-a,

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti 15. és 11. munkanap között 50%-a,

– a Hirdetési anyag leadási határideje előtti 10. munkanapon és azt követően 100%-a fizetendő.

5.1.3. Megbízó tudomásul veszi és elfogadja, hogy a megrendelések átütemezése vagy lemondása esetén a Hirdetés kreatív vagy tartalmi anyagának elkészítésével ill. esetleges módosításával kapcsolatosan a Radelit és/vagy közreműködője oldalán felmerült, ún. nem media típusú költségeket (pl. gyártás, produkciós vagy technikai költségek) Megbízó minden esetben köteles maradéktalanul megfizetni a Radelit ez irányú igénye esetén.

Teljesítések igazolása

6.1. A Megbízó kampányairól generált statisztikák a Radelit által használt reklámkiszolgáló szerverben elérhetők, onnan exportálhatók. A felülethez a Megbízó hozzáférést igényelhet az akos.radvanyi@radelit.hu email címen. A jelszó kódolt formában kerül a rendszerbe, a statisztikához kizárólag Megbízónak és a Radelit kapcsolattartójának van hozzáférése.

6.2. A Radelit oldalainak megtekintéséhez személyes adatok megadását nem követeli meg. Egyes jelen ÁSZF-ben nevesített szolgáltatások igénybevételéhez azonban szükség lehet Hirdető és/vagy Megbízó személyes adatainak megadására. A Radelit a tudomására jutott adatokat harmadik fél számára – a törvényben meghatározott eseteken kívül – nem adja ki, továbbá azokat célhoz kötötten, valamely jog gyakorlása, illetve kötelezettség teljesítése céljából kezeli. A Radelit a tudomására jutott adatokat kizárólag a GDPR és az Infotv. rendelkezéseivel összhangban kezeli.

6.3. Amennyiben a Megbízó a Radelit által használttól eltérő adszervert kíván használni, az elszámolás abban az esetben is a Radelit által használt adszerver rendszeradatai alapján történik, különösen a CT és elérés (Reach) alapon rendelt kampányokra vonatkozóan.

6.4. A CT és AV alapú kampányok időszaki és felületi súlyozását a Radelit nem vállalja, az egyenletesen, a mindenkori felhasználói aktivitástól függően teljesül. Kivételt képez ez alól a mindenkor érvényes árlistában egyedileg meghatározott felületi és időszaki (napszaki) hirdetési mixek kiszolgálása.

6.5. Megbízó kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Radelit mindenkori árlistájában, médiaajánlataiban tájékoztatásul feltüntetett várható látogatottsági, elérési adatok nem tekinthetők elérési garanciának, így nem képezik alapját a Megbízó és a Radelit közötti elszámolásnak A Radelit az időtartam alapú megrendelések esetében kifejezetten az adott megrendelés elszámolási egységének (nap, hét stb.) megfelelő teljesítést vállal. Amennyiben egy, a Megbízó által rendelt kampány becsült elérési eredménye elmarad az árlistában, médiaajánlatokban jelzett becsült adatoktól, a Megbízó és a Radelit ebben az esetben is az árlista mindenkori hatályos listaárai alapján számolnak el egymással, Megbízó “nem teljesítés” címen nem kérhet utólagos árkorrekciót a Radelittől. Amennyiben Radelit elérési garanciát vállal egy adott hirdetési kampányban, azt a Felek a megrendelés során egyértelműen feltüntetik.

6.6. Online hirdetés teljesítésigazolása: A Megbízó a jelen ÁSZF elfogadásával a fentiekben hivatkozott adszerver statisztikát a Radelit részéről teljesítésigazolásként Megbízó kijelenti továbbá, amennyiben a Megbízó a teljesítést követő két (2) munkanapon belül a statisztikában foglaltakkal szemben írásbeli kifogással nem él, a statisztika tartalmát hiteles és valós teljesítésigazolásként fogadja el.

6.7. Offline hirdetés teljesítésigazolása: A Megbízó a jelen ÁSZF elfogadásával a megjeleníteni kívánt lapszám tényleges megjelenését a Radelit részéről teljesítésigazolásként elfogadja. Megbízó kijelenti továbbá, amennyiben a Megbízó a megjelenést követő két (2) munkanapon belül írásbeli kifogással nem él, a teljesítést elfogadottnak tekinti.

Fizetési feltételek

7.1. A fizetés a Radelit számlájának kézhezvételétől számított napon belül átutalással történik. Az Radelit a számláját teljesítést megelőzően, vagy a teljesítést követően állítja ki. Előrefizetés esetén Felek az Eseti megrendelésben ennél rövidebb fizetési határidőben is megállapodhatnak.

7.2. A Megbízó az Egyedi megrendelés aláírásával tudomásul veszi, hogy a Radelit az ÁFA törvény vonatkozó rendelkezései értelmében az időszakos elszámolású hirdetési szolgáltatás esetén a számlát a teljesítést megelőző 30. napon, 30 napos fizetési határidő mellett állítja ki a Megbízó részére.

7.3. Függetlenül a fentebb leírtaktól,

– külföldi székhelyű, különösen off-shore cégek esetén,

– első hirdetésnél, illetőleg

– ha a Megbízónak az előző naptári évben nem volt a hirdetési szerződéshez hasonló érvényes megállapodása a Radelittel, valamint

– ha volt ugyan a Megbízónak a Radelit-szal hirdetési szerződése, de a Megbízó a fizetéseit késedelmesen teljesítette, továbbá

– ha a Megbízónak a hirdetési szerződés megkötésekor lejárt tartozása van a Radelittel szemben,a hirdetéseinek díját a lejárt tartozásának megfizetéséig, valamint az engedményre jogosító értékhatár eléréséig és a vonatkozó számlák kiegyenlítéséig a Megbízónak előrefizetéssel kell rendeznie, amennyiben a Radelit másképp nem rendelkezik.

7.4. A Radelit fenntartja a jogot, hogy (i) amennyiben a Megbízónak a Radelittel szemben lejárt tartozása van, úgy a Megbízó megrendelését a tartozás teljes összegének maradéktalan rendezéséig ne fogadja be, illetve (ii) egyedi elbírálás alapján (pl. vevőminősítés) egyes ügyfelek esetében előleg fizetési igénnyel éljen.

7.5. A Megbízó Eseti megrendelésében rögzített médiaköltésének értékébe nem számítanak bele a megrendelt Hirdetés megjelentetéséhez kapcsolódó fejlesztési (technikai, gyártási, kreatív) költségek, így azok a Megbízó részére az Eseti megrendelés során biztosított esetleges kedvezmények alapjába sem számíthatóak

7.6. Ha a Megbízó a fizetést a fizetési határidőig elmulasztja, a szerződésből eredő pénztartozások teljesítéséig a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt összegével megegyező mértékű kamatértéket köteles fizetni, továbbá Radelit jogosult a 2016. évi XI. törvény alapján a késedelmi kamaton felül számlánként 40 eurónak megfelelő, a Magyar Nemzeti Bank által közzétett és a késedelem kezdőnapján érvényes hivatalos deviza-középárfolyama alapján meghatározott forint összegű behajtási költségátalányt is felszámítani. A fentieken túlmenően a Radelit a további hirdetések közlését felfüggeszti, illetve a megállapított engedményeket visszavonja.

Data processing

8.1. A Radelit szolgáltatásai megrendeléséhez vagy igénybevételéhez kapcsolódóan rendelkezésére bocsátott vagy részére elérhetővé tett személyes adatokat az Infotv. és a GDPR rendelkezéseivel összhangban

8.2. Radelit tájékoztatja a Megbízót, hogy a személyes adatok egy részének kezelésére a Radelit vagy a Megbízó jogos érdeke alapján automatikusan sor kerül, illetve az a felek közötti szerződés előkészítéséhez szükség, míg más esetekben az adatkezeléshez a Megbízó kifejezett hozzájárulására van szükség. Ezen túlmenően az adatkezelés jogalapja bizonyos esetekben jogszabály rendelkezése.

8.3. Megbízó elfogadja, hogy a megrendelt Hirdetéseken keresztül a Radelit által értékesített felületeken személyes adatok gyűjtését, profilalkotást nem végezhet. A Radelit jogosult a Hirdetés jelen pontban foglaltaknak való megfelelését bármikor ellenőrizni. Amennyiben azt tapasztalja, hogy a Hirdetés azt itt hivatkozott feltételnek nem felel meg, az a Megbízó részéről súlyos szerződésszegésnek minősül, amely esetben a Radelit jogosult a Hirdetés közzétételét azonnali hatállyal felfüggeszteni. Megbízó az így gyűjtött személyes adatok semmilyen módon történő kezelésére vagy felhasználásra nem Megbízó elfogadja, hogy ilyen esetben köteles a megrendelésben foglalt megbízási díj teljes összegének megfizetésére, függetlenül a ténylegesen megvalósult közzétételtől.

8.4. Rendezvények esetében, az előző pontban foglaltaktól eltérően a megbízó jogosult arra, hogy a Rendezvényen részére biztosított megjelenéshez kapcsolódóan (pl. a Rendezvényen felállított saját standján), a Rendezvény megzavarása nélkül és a vonatkozó jogszabályok által rögzített kereteken belül és feltételek betartásával, kérheti a látogatóktól személyes adataik megadását, adatgyűjtést végezhet. Ebben az esetben az így megadott személyes adatok adatkezelője a megbízó, az így gyűjtött és kezelt személyes adatokhoz a Radelit nem fér hozzá. és ezen személyes adatok adatkezelése tekintetében a Radelit a felelősségét kizárja.

8.5. A Radelit és a Megbízóval között létrejött Eseti megrendelés teljesítése céljából kezeli a Megbízó által megadott kapcsolattartó személyek nevét és elérhetőségét. Az adatkezelés jogalapja a Radelit jogos érdeke (GDPR cikk (1) bek. f) pontja).

Felelősségi szabályok

9.1. Megbízó felel minden olyan hibáért és kárért is, amely az általa leadott, közzétenni megrendelt Hirdetés rossz minőségéből vagy hiányosságából ered.

9.2. A Radelit fenntartja magának a jogot, hogy egyedi, különleges megjelenéseknél egyedi gyártási határidőt állapítson meg, és ezzel kapcsolatban egyedi árképzést A Radelit a Megbízóval történt egyeztetést követően speciális Hirdetések esetén további díjat (fejlesztési, tartalom-előállítási, gyártási díj stb.) számlázhat ki a Megbízó felé, amely a hirdetési díjon felül, nettó értékben, az ÁFA mértékével növelten értendő. A Felek ebben az esetben vagy a hirdetési szerződésben, vagy külön szerződésben rendelkeznek a megállapodás feltételeiről.

9.3. Megbízó a jelen ÁSZF elfogadásával kifejezetten átvállalja szerzői, reklám- és médiajogi, versenyjogi, adatkezelési továbbá a polgári jogi szabályok be nem tartása miatt, az átadott reklámanyagokkal/hirdetésekkel kapcsolatban a Radelitre esetlegesen kiszabott bírságok és kártérítési, illetve polgári jogi igények, vagy egyéb pénzben meghatározott hátrányos jogkövetkezmények megtérítését, illetve köteles mentesíteni a Radelitet.

9.4. Megbízó szavatol azért, hogy a Hirdetésben szereplő minőségvizsgálati vagy megfelelőség tanúsítási kötelezettség alá eső termék előzetes vizsgálatát elvégezték, és az alapján a termék forgalomba hozható, illetve azért, hogy a termék nem esik ilyen kötelezettség alá.

9.5. Megbízó kizárólagosan felel az általa közölt adatok, és minőségtanúsítás nyilatkozat valódiságáért, továbbá a megtévesztő és az összehasonlító reklám tilalmára vonatkozó rendelkezések megsértése esetén, a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvényben meghatározott kivételekkel.

9.6. Megbízó az eljáró hatóság, illetve a Radelit felhívására a Hirdetés részét képező tényállítás valóságát igazolni köteles. Amennyiben a Megbízó nem tesz eleget ezen kötelezettségének, úgy kell tekinteni, hogy a tényállítás nem felelt meg a valóságnak. Megbízó az e jogszabályi kötelezettségének elmulasztása következtében a Radelitnél, illetve a felület üzemeltetőjénél, mint a hirdetés közzétevőjénél felmerülő valamennyi kár és bírság megtérítésére köteles.

9.7. A Megbízó kijelenti, és a Radelit és partnerei felé szavatosságot vállal atekintetben, hogy a Hirdetésen keresztül személyes és/vagy profilépítésre alkalmas adatokat semmilyen formában és módon nem gyűjt.

9.8. A Radelit időről-időre ellenőrzi, hogy a közzétenni megrendelt Hirdetés a fentiekben foglaltaknak megfelel-e. Amennyiben azt tapasztalja, hogy a Hirdetés bármilyen módon és mértékben sérti az itt hivatkozottak szerinti rendelkezések bármelyikét, úgy a Radelit megteszi a szükséges intézkedéseket az illetékes hatóságok felé a jogosulatlan adatkezelés megakadályozása érdekében, emellett jogosult a Hirdetés közzétételét azonnal felfüggeszteni, az együttműködést azonnali hatállyal felmondani, és a Megbízóval és/vagy a Hirdetővel szemben kártérítési követeléssel élhet. Ezen felül a Radelit jogosult minden olyan intézkedés, bejelentés, vagy egyéb cselekmény megtételére, amelyet a tilalmazott magatartás (pld.: jogosulatlan adatkezelés), illetve a sérelmes helyzet kivizsgálhatósága és megszüntethetősége érdekében szükségesnek ítél. A Megbízó vagy a Hirdető jogosulatlan adatkezelését a Radelit a felelősségét kizárja. Mindezen intézkedés nem érinti a Megbízónak a Hirdetés megrendeléséhez kapcsolódó fizetési kötelezettségét.

9.9. A Radelit nem vállal felelősséget olyan teljesítést akadályozó eseményért, mely a felhasználók által használt böngészők alapbeállításából vagy a felhasználók egyedi böngészőbeállításából, a Hirdetésben vagy a Hirdetést meghívó kódban a Megbízó vagy a Hirdető által elhelyezett valamilyen technikai beállításból az Internet sajátos jellegéből fakadóan lép fel (különös tekintettel az Internet hálózaton előforduló olyan forgalmi, technikai, vagy egyéb körülmények, amelyek az Internet működésével együtt járnak).

9.10. Vis maior miatt elmaradt vagy hibásan teljesített hirdetés közzétételért a Radelit semmiféle kárigényt nem köteles teljesíteni. Vis maiornak minősül minden olyan elháríthatatlan, a Radelit érdekkörén kívül álló esemény, melyet a Radelit sem közvetlenül, sem közvetve nem képes befolyásolni.

9.11. Megbízó visszavonhatatlanul átvállalja a Radelittől, valamint a hirdetés közzétevőjétől a vonatkozó, hatályos jogszabályok alapján fennálló felelősségéből származó mindazon bírságot, kártérítést, költséget és pénzben meghatározott egyéb hátrányos jogkövetkezményt, amit a vonatkozó jogszabályok és/vagy jelen ÁSZF Megbízó általi megszegése folytán az illetékes hatóságok/bíróságok vagy harmadik személyek a Radelittel szemben érvényesítenek.

9.12. Ezen felelősség- és tartozásátvállalás alapján a Megbízó köteles a Radelit ill. a Hirdetés közzétevője helyett a hatósággal, illetőleg a jogosulttal szemben közvetlenül helytállni, a hatóságnak, illetve a jogosultnak az esedékességkor megfizetni az előzőekben említett bírságot, kártérítést és költséget, vagy ha azt már a kötelezett megtérítette, Megbízónak – a kötelezett személyéltől függően – a Radelittel a Hirdetés közzétevőjével szemben van azonnali megtérítési kötelezettsége.

Szerződésszegés, vitarendezés

10.1. A Radelit szerződésszegése esetén bármilyen tényleges, közvetlen kár esetén a kártérítés felső határa az Egyedi megrendelésben meghatározott és a Megbízó által a Radelit részére megfizetett megbízási díj teljes összege.

10.2. A Radelit kártérítési felelőssége kizárólag a tényleges közvetlen károkra korlátozódik, és nem felelős a különleges, véletlenszerű, közvetett, vagy gazdasági következményes károkért, elmaradt haszonért, üzletért, jövedelemért, jó hírnév sérelméért, nem vagyoni kárért vagy várt megtakarításért. Felek egyetértenek abban, hogy az Egyedi megrendelésben meghatározott árak és egyéb előnyök a fenti felelősségkorlátozásból fakadó hátrányt kiegyenlítik.

10.3. Az esetleges vitás kérdések rendezésénél – amennyiben ezekre az egyedi megrendelések, illetve jelen ÁSZF nem tartalmaz rendelkezést – Felek a hatályos jogszabályok és a Magyar Reklámszövetség által elfogadott Magyar Reklámetikai Kódex előírásait tekintik irányadónak.

10.4. A felek a jelen ÁSZF-ből és egyedi megrendelésből eredő vitás kérdéseiket 30 (harminc) napon belül megkísérlik békés úton rendezni. Amennyiben a vitás kérdést nem sikerül rendezni vagy a 30 (harminc) eredménytelenül telik el, úgy a Szerződésből származó jogvita eldöntésére a pertárgy értékétől függően a Budai Központi Kerületi Bíróság és a Székesfehérvári Törvényszék illetékes.

Titoktartás

11.1. Felek kötelezettséget vállalnak, hogy minden az üzleti titok körébe tartozó adatot és/vagy információt szigorúan bizalmasan kezelnek, és azokról kizárólag egymás írásos engedélyével adnak tájékoztatást harmadik fél részére, vagy teszik számukra hozzáférhetővé.

Értesítések

12.1. A Megbízó megrendelésével kapcsolatos valamennyi értesítés – beleértve a fizetendő, nem elektronikus úton kiállított számlákat is – a Megbízó által az Egyedi megrendelésben megjelölt címre illetve képviselő részére kerül kiküldésre.

12.2. Amennyiben a Megbízó vagy képviselője adataiban változás következik be, Megbízó köteles arról haladéktalanul írásban tájékoztatni a Radelit-t.

12.3. Ha nem bizonyítható, hogy egy adott értesítést korábban vették kézhez, az értesítések a következő esetekben számítanak kézbesítettnek:

Személyes kézbesítés esetén a kézbesítés napja az a nap, amely az értesítésre vonatkozó és az értesítést küldő fél birtokában lévő átadási-átvételi elismervényen az átvétel napjaként – az átvevő aláírásával hitelesítve – feltüntetésre kerül.
Tértivevényes, ajánlott küldeményként történő kézbesítés esetén a kézbesítés napja a feladóhoz visszaérkezett tértivevényen feltüntetett időpont, illetve ha az nem állapítható meg, akkor az a nap, amikor a tértivevény a feladóhoz visszaérkezik. A „címzett ismeretlen” vagy „nem kereste” jelzéssel visszaérkezett tértivevény esetében a kézbesítés a második feladástól számított ötödik munkanapon megtörténtnek tekintendő, ha a kézbesítés a fél által írásban közölt elérhetőségre történt.
Az e-mail üzenetet akkor lehet kézbesítettnek tekinteni, ha annak a másik félhez történő megérkezését a küldő fél hitelt érdemlően igazolni tudja.
A küldemény átvételének megtagadása esetén a kézbesítés időpontja az a nap, amikor a küldemény átvételét bizonyíthatóan megtagadták.

12.3. Jelen ÁSZF alapján az Ügyfél előzetes hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Radelit a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv. (“Ptk.”) 6:208.§-6:210.§-ban foglaltak szerint az Ügyfél jelen ÁSZF alapján létrejött egyedi megállapodását (és ezzel együtt az abban rögzített jogait és kötelezettségeit) harmadik személyre (“Jogutód”) átruházza. Függetlenül a jelen ÁSZF bármely más rendelkezésétől, a jelen pont szerinti szerződésátruházás esetén az Megbízó szerződésének teljesítéséhez szükséges valamennyi (ideértve historikus és jelenlegi) adat, információ, adatbázis átadásra kerülhet a Jogutód részére; az átadáshoz az Ügyfél hozzájárulását megadottnak kell tekinteni. Az így átruházott jogviszony tartalma megegyezik a jelen ÁSZF alapján a Radelit és az Megbízó között létrejött szerződésben foglaltakkal, és az átruházás napjától hatályosan a Radelit helyébe teljes mértékben a Jogutód lép, őt kell szolgáltatónak tekinteni. A Radelit a Felek szerződésébe így belépő Jogutódját attól a naptól fogva terhelik és illetik meg a Felek között (a jelen ÁSZF alapján) létrejött szerződés szerinti kötelezettségek és jogok, amelyik napot a Jogosult (mint szolgáltató) a Megbízó részére elektronikusan közzétett értesítésében meghatározta.

Hatályba lépés

13.1. A jelen ÁSZF rendelkezései 2025. szeptember 1. napjától visszavonásig, illetve a módosítások hatályba lépéséig maradnak hatályban.

13.2. A Radelit fenntartja magának a jogot, hogy a jelen ÁSZF-et egyoldalú döntésével bármikor módosítsa. Az ÁSZF valamely rendelkezésének esetleges módosításáról a Radelit a módosítás hatályba lépésével egyidejűleg értesíti a vele szerződéses jogviszonyban álló Megbízókat.

Budapest, 2025.08.27.

Radelit Média Kft.

Radelit Kft. – Általános Szerződési Feltételek hirdetők részére

Bevezető rendelkezések

1.1. A Radelit Kft. (székhely: 8808 Nagykanizsa, Herkules utca 75.; adószám: 28801027-2-20; cégjegyzékszám: 20-09-077225, továbbiakban: Radelit) mint médiahirdetési felület értékesítő az általa értékesített médiafelületeken a hirdetések közzétételét a jelen ÁSZF-ben rögzített rendelkezéseknek megfelelően vállalja.

1.2. A Radelit által értékesített online (Radelit által értékesített internetes portálok felületei és ezek mobil böngésző verziói, mobil applikációi és tablet felületei) és offline (Radelit által értékesített nyomtatott sajtótermékek felületei) felületeken a hirdetések a Radelit és a Megbízó között létrejött eseti megrendelések (továbbiakban: Eseti megrendelés) alapján kerülnek közzétételre. A Megbízó és a Radelit közötti teljes megállapodást az Eseti megrendelés és jelen ÁSZF együttesen képezi. A megrendelés során alkalmazandó megrendelőlap mintája a jelen ÁSZF 1. sz. mellékletében kerül rögzítésre.

1.3. Megbízó elfogadja, hogy egy adott hirdetés megjelentetésére vonatkozólag konkrét megrendelést küld a Radelit részére, úgy az egyedi megrendelés átküldésével egyúttal elfogadja mind a jelen ÁSZF-ben rögzített rendelkezéseket.

1.4. A jelen ÁSZF-ben foglalt, nagybetűs fogalmak meghatározását a 2. sz. melléklet tartalmazza.

1.5. Megbízó a jelen ÁSZF vonatkozásában: amennyiben a Hirdető saját érdekében rendeli meg a hirdetés közzétételét az Radelittől, úgy a Hirdető azonos a Megbízóval, amennyiben a hirdetés közzétételét a Hirdető megbízásából ügynökség, vagy bármely más közvetítő rendeli meg, úgy a hirdetést a Hirdető megbízásából a Radelittől ténylegesen megrendelő ügynökség, közvetítő vagy bármely más harmadik személy jogalany minősül Megbízónak.

1.6. Hirdetés a jelen ÁSZF vonatkozásában olyan közlés, tájékoztatás, illetve megjelenítési mód, amely valamely birtokba vehető forgalomképes ingó dolog – ideértve a pénzt, az értékpapírt és a pénzügyi eszközt, valamint a dolog módjára hasznosítható természeti erőket –, szolgáltatás, ingatlan, vagyoni értékű jog értékesítésének vagy más módon történő igénybevételének előmozdítására, vagy e céllal összefüggésben a vállalkozás neve, megjelölése, tevékenysége népszerűsítésére vagy áru, árujelző ismertségének növelésére irányul.

2. A megrendelések leadásának szabályai